Brasile: Sablic non è più l’allenatore della Nazionale maschile

Dal nostro delegato Clodoaldo Lino

(Ita) – Il croato Goran Sablic non è più l’allenatore della Nazionale Maschile Brasiliana. In un incontro con il presidente della CBDA, Coaracy Nunes, alla fine di aprile, Sablic è stato informato delle dimissioni. L’allenatore croato, vincitore della Lega Nazionale brasiliana nel 2009 con Pinheiros, è rimasto due anni alla guida della Nazionale brasiliana. Diversi nomi appaiono come probabili sostituti di Sablic: Ricardo “Rochinha” Azevedo, Petar Porobic e Ratko Rudic. Nelle partite della World League, negli Stati Uniti, la nazionale brasiliana era guidata da Angelo Coelho, allenatore della Nazionale Junior Maschiler. Nella Super Final del mese prossimo in Kazakhstan, non esiste un sostituto.

(Por) – O croata Goran Sablic não é mais o treinador da Seleção Brasileira Masculina. Em reunião com o presidente da CBDA, sr. Coaracy Nunes, no final de abril, Sablic foi informado da demissão. O treinador croata, vencedor da Liga Nacional em 2009 com o Pinheiros, permaneceu 2 anos à frente da Seleção Brasileira. Vários nomes aparecem como prováveis subatitutos de Sablic, entre eles, os de Ricardo “Rochinha” Azevedo, Petar Porobic e Ratko Rudic. Nos jogos da Liga Mundial, nos EUA, a Seleção Brasileira foi comandada por Ângelo Coelho, treinador da Seleção Júnior Masculina. Na Super Final, mês que vem no Cazaquistão, ainda não há uma definição.

(Eng) – The Croatian Goran Sablic is no longer the coach of the Brazilian Men’s National Team. In a meeting with the president of CBDA, mr. Coaracy Nunes, in late April, Sablic was informed of the resignation. The Croatian coach, winner of the Brazilian National League in 2009 with Pinheiros, remained two years ahead of Brazilian National Team. Several names appear as likely to replace Sablic, among them Ricardo”Rochinha” Azevedo, Petar Porobic and Ratko Rudic. In the games of the World League, in the U.S., the Brazilian National Team was led by Angelo Coelho, coach of the Junior Men’s National Team. In the Super Final next month in Kazakhstan, there is no definition yet.